TalkSmart

Current Lesson

Problem Solving

எனது மடிக்கணினியில் சிறிது சிக்கல் உள்ளது - நான் பல நிரல்களைத் திறக்க முயற்சிக்கும் போதெல்லாம் அது செயலிழந்து கொண்டே இருக்கிறது. நான் பலமுறை அதை மறுதொடக்கம் செய்ய முயற்சித்தேன், ஆனால் சிக்கல் தொடர்ந்து வருகிறது. நீங்கள் எப்போதாவது இதுபோன்ற அனுபவத்தை அனுபவித்திருக்கிறீர்களா?

èனdhu madhighghaniனiyil jhiridhu jhighghal ulladhu - naaன bhala niralghalaidh dhiraghgha muyarjhighghum bhodhèllaam adhu jhèyalizhandhu ghòndhe irughghiradhu. naaன bhalamurai adhai marudhòdhaghgham jhèyya muyarjhidhdheன, aaனaal jhighghal dhòdharndhu varughiradhu. nee~nghal èbhbhodhaavadhu idhubhoனra aனubhavadhdhai aனubhavidhdhirughghireerghalaa?

मेरे लैपटॉप में कुछ समस्या आ रही है - जब भी मैं एकाधिक प्रोग्राम खोलने का प्रयास करता हूं तो यह क्रैश हो जाता है। मैंने इसे कई बार पुनः प्रारंभ करने का प्रयास किया है, लेकिन समस्या बार-बार आ रही है। क्या आपने कभी ऐसा कुछ अनुभव किया है?

mere laipataॉpa mem kucha samasyaa aa rahee hai - jaba bhee maim ekaadhika prograama kholane kaa prayaasa karataa huum to yaha kraisha ho jaataa hai| maimne ise kaee baara punah praarambha karane kaa prayaasa kiyaa hai, lekina samasyaa baara-baara aa rahee hai| kyaa aapane kabhee aisaa kucha anubhava kiyaa hai?

அது வெறுப்பாக இருக்கிறது! இது சில வேறுபட்ட விஷயங்களாக இருக்கலாம். முதலில், உங்கள் இயக்க முறைமை மற்றும் இயக்கிகளை கடைசியாக எப்போது புதுப்பித்தீர்கள்? சில நேரங்களில் காலாவதியான மென்பொருள் பொருந்தக்கூடிய சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம். மேலும், உங்களிடம் எவ்வளவு சேமிப்பிடம் உள்ளது என்பதைச் சரிபார்த்தீர்களா?

adhu vèrubhbhaagha irughghiradhu! idhu jhila verubhadhdha vishaya~nghalaagha irughghalaam. mudhalil, u~nghal iyaghgha muraimai marrum iyaghghighalai ghadhaijhiyaagha èbhbhodhu bhudhubhbhidhdheerghal? jhila nera~nghalil ghaalaavadhiyaaன mèனbhòrul bhòrundhaghghuudhiya jhighghalghalai erbhadhudhdhalaam. melum, u~nghalidham èvvalavu jhemibhbhidham ulladhu èனbhadhaijh jharibhaardhdheerghalaa?

यह निराशाजनक लगता है! यह कुछ अलग चीज़ें हो सकती हैं. पहला, आखिरी बार आपने अपने ऑपरेटिंग सिस्टम और ड्राइवरों को कब अपडेट किया था? कभी-कभी पुराना सॉफ़्टवेयर संगतता समस्याओं का कारण बन सकता है। साथ ही, क्या आपने जाँच लिया है कि आपके पास कितना संग्रहण स्थान उपलब्ध है?

yaha niraashaajanaka lagataa hai! yaha kucha alaga cheezem ho sakatee haim. pahalaa, aakhiree baara aapane apane ऑparetimga sistama aura draaivarom ko kaba apadeta kiyaa thaa? kabhee-kabhee puraanaa saॉftaveyara samgatataa samasyaaom kaa kaarana bana sakataa hai| saatha hee, kyaa aapane jaa.ncha liyaa hai ki aapake paasa kitanaa samgrahana sthaana upalabdha hai?

கடந்த வாரம்தான் எல்லாவற்றையும் புதுப்பித்தேன், இன்னும் என்னிடம் 100ஜிபி இலவச இடம் உள்ளது, அதனால் அது பிரச்சினையாக இருக்கக்கூடாது. நினைவக பிரச்சனையாக இருக்கலாம் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன் - ஒருவேளை எனக்கு இன்னும் ரேம் தேவையா? ஆனால் நேர்மையாக, இந்த விஷயங்களில் நான் மிகவும் தொழில்நுட்ப ஆர்வலராக இல்லை.

ghadhandha vaaramdhaaன èllaavarraiyum bhudhubhbhidhdheன, iனனum èனனidham 100jibhi ilavajha idham ulladhu, adhaனaal adhu bhirajhjhiனaiyaagha irughghaghghuudhaadhu. niனaivagha bhirajhjhaனaiyaagha irughghalaam èனru niனaidhdhugh ghòndhirundheன - òruvelai èனghghu iனனum rem dhevaiyaa? aaனaal nermaiyaagha, indha vishaya~nghalil naaன mighavum dhòzhilnudhbha aarvalaraagha illai.

मैंने पिछले सप्ताह ही सब कुछ अपडेट किया है, और मेरे पास अभी भी लगभग 100 जीबी खाली जगह है, इसलिए यह समस्या नहीं होनी चाहिए। मैं सोच रहा था कि यह एक मेमोरी समस्या हो सकती है - शायद मुझे अधिक रैम की आवश्यकता है? लेकिन ईमानदारी से कहूं तो, जब इन चीजों की बात आती है तो मैं तकनीक-प्रेमी नहीं हूं।

maimne pichale saptaaha hee saba kucha apadeta kiyaa hai, aura mere paasa abhee bhee lagabhaga 100 jeebee khaalee jagaha hai, isalie yaha samasyaa naheem honee chaahie| maim socha rahaa thaa ki yaha eka memoree samasyaa ho sakatee hai - shaayada mujhe adhika raima kee aavashyakataa hai? lekina eemaanadaaree se kahuum to, jaba ina cheejom kee baata aatee hai to maim takaneeka-premee naheem huum|

ரேம் நிச்சயமாக ஒரு காரணியாக இருக்கலாம், குறிப்பாக நீங்கள் நினைவக-தீவிர நிரல்களை இயக்குகிறீர்கள் என்றால். ஆனால் வன்பொருள் தீர்வுகளுக்குச் செல்வதற்கு முன், சில சரிசெய்தலை முயற்சிப்போம். நீங்கள் சமீபத்தில் வைரஸ் ஸ்கேன் செய்தீர்களா? மேலும், அடுத்த முறை டாஸ்க் மேனேஜரைத் திறந்து, எந்த நிரல் அதிக ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்துகிறது என்பதைப் பார்க்கவும்.

rem nijhjhayamaagha òru ghaaraniyaagha irughghalaam, ghuribhbhaagha nee~nghal niனaivagha-dheevira niralghalai iyaghghughireerghal èனraal. aaனaal vaனbhòrul dheervughalughghujh jhèlvadharghu muன, jhila jharijhèydhalai muyarjhibhbhom. nee~nghal jhameebhadhdhil vairas sgheன jhèydheerghalaa? melum, adhudhdha murai dhaasgh meனejaraidh dhirandhu, èndha niral adhigha aadhaara~nghalaibh bhayaனbhadhudhdhughiradhu èனbhadhaibh bhaarghghavum.

रैम निश्चित रूप से एक कारक हो सकता है, खासकर यदि आप मेमोरी-सघन प्रोग्राम चला रहे हैं। लेकिन इससे पहले कि हम हार्डवेयर समाधान पर जाएं, आइए कुछ समस्या निवारण का प्रयास करें। क्या आपने हाल ही में कोई वायरस स्कैन चलाया है? इसके अलावा, अगली बार टास्क मैनेजर खोलने का प्रयास करें और देखें कि कौन सा प्रोग्राम सबसे अधिक संसाधनों का उपयोग कर रहा है।

raima nishchita ruupa se eka kaaraka ho sakataa hai, khaasakara yadi aapa memoree-saghana prograama chalaa rahe haim| lekina isase pahale ki hama haardaveyara samaadhaana para jaaem, aaie kucha samasyaa nivaarana kaa prayaasa karem| kyaa aapane haala hee mem koee vaayarasa skaina chalaayaa hai? isake alaavaa, agalee baara taaska mainejara kholane kaa prayaasa karem aura dekhem ki kauna saa prograama sabase adhika samsaadhanom kaa upayoga kara rahaa hai|

இது நல்ல அறிவுரை - நான் இதுவரை வைரஸ் ஸ்கேன் செய்யவில்லை, எனவே நான் நிச்சயமாக அதை செய்வேன். அடுத்த முறை செயலிழக்கும்போது பணி நிர்வாகியை சரிபார்ப்பேன். அவை வேலை செய்யவில்லை என்றால், நான் அதை பழுதுபார்க்கும் கடைக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்களா அல்லது எனது கோப்புகளை காப்புப் பிரதி எடுத்து தொழிற்சாலை மீட்டமைப்பைச் செய்வது சிறந்ததா?

idhu nalla arivurai - naaன idhuvarai vairas sgheன jhèyyavillai, èனve naaன nijhjhayamaagha adhai jhèyveன. adhudhdha murai jhèyalizhaghghumbhodhu bhani nirvaaghiyai jharibhaarbhbheன. avai velai jhèyyavillai èனraal, naaன adhai bhazhudhubhaarghghum ghadhaighghu èdhudhdhujh jhèlla vendhum èனru niனaighghireerghalaa alladhu èனdhu ghobhbhughalai ghaabhbhubh bhiradhi èdhudhdhu dhòzhirjhaalai meedhdhamaibhbhaijh jhèyvadhu jhirandhadhaa?

यह अच्छी सलाह है - मैंने कुछ समय से वायरस स्कैन नहीं चलाया है, इसलिए मैं निश्चित रूप से ऐसा करूँगा। और अगली बार जब टास्क मैनेजर क्रैश होगा तो मैं इसकी जांच करूंगा। यदि वे काम नहीं करते हैं, तो क्या आपको लगता है कि मुझे इसे मरम्मत की दुकान पर ले जाना चाहिए, या क्या बेहतर होगा कि मैं अपनी फ़ाइलों का बैकअप ले लूं और फ़ैक्टरी रीसेट कर दूं?

yaha achchee salaaha hai - maimne kucha samaya se vaayarasa skaina naheem chalaayaa hai, isalie maim nishchita ruupa se aisaa karuu.ngaa| aura agalee baara jaba taaska mainejara kraisha hogaa to maim isakee jaamcha karuumgaa| yadi ve kaama naheem karate haim, to kyaa aapako lagataa hai ki mujhe ise marammata kee dukaana para le jaanaa chaahie, yaa kyaa behatara hogaa ki maim apanee faailom kaa baikaapa le luum aura faiktaree reeseta kara duum?