Current Lesson
Introductions
எனவே, உங்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள்
èனve, u~nghalaibh bharri jhòllu~nghal
അതിനാൽ, നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ
atinaaൽ, ni~n~nalèkkurichch ènnot parayuu
சரி, நான் முதலில் கனடாவைச் சேர்ந்தவன்
jhari, naaன mudhalil ghaனdhaavaijh jherndhavaன
ശരി, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കാനഡയിൽ നിന്നാണ്
shari, ~naaൻ yathaaർtthattiൽ kaanadayiൽ ninnaan
உண்மையில்? கனடாவின் எந்தப் பகுதி?
unmaiyil? ghaனdhaaviன èndhabh bhaghudhi?
ശരിക്കും? കാനഡയുടെ ഏത് ഭാഗം?
sharikkum? kaanadayutè et bhaagam?
டொராண்டோ. நீங்கள் எப்போதாவது அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா?
dhòraandho. nee~nghal èbhbhodhaavadhu a~nghu jhèனrirughghireerghalaa?
ടൊറൻ്റോ. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവിടെ പോയിട്ടുണ്ടോ?
tòraൻro. ni~n~naൾ èppozhè~nkilum avitè poyittunto?
இல்லை, ஆனால் நான் ஒருநாள் பார்க்க விரும்புகிறேன்
illai, aaனaal naaன òrunaal bhaarghgha virumbhughireன
ഇല്ല, പക്ഷേ എന്നെങ്കിലും സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
illa, pakshe ènnè~nkilum sandaർshikkaaൻ ~naaൻ aagrahikkunnu
நீங்கள் வேலைக்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?
nee~nghal velaighghu èனன jhèyghireerghal?
ജോലിക്കായി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
jolikkaayi ni~n~naൾ èntaan chèyyunnat?
நான் ஒரு கிராஃபிக் டிசைனர். நீங்கள் எப்படி?
naaன òru ghiraafigh dhijhaiனr. nee~nghal èbhbhadhi?
ഞാനൊരു ഗ്രാഫിക് ഡിസൈനറാണ്. നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
~naanòru graaphik disainaraan. ninnèkkurichch èntuparayunnu?
நான் மார்க்கெட்டிங்கில் வேலை செய்கிறேன். சுவாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது!
naaன maarghghèdhdhi~nghil velai jhèyghireன. jhuvaarasyamaaghadh dhèrighiradhu!
ഞാൻ മാർക്കറ്റിംഗിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു!
~naaൻ maaർkkarrimgiൽ joli chèyyunnu. at rasakaramaayi tonnunnu!
நீங்கள் இப்போது எங்கே வசிக்கிறீர்கள்?
nee~nghal ibhbhodhu è~nghe vajhighghireerghal?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
ni~n~naൾ ippoൾ èvitèyaan taamasikkunnat?
நான் டவுன்டவுன், பூங்காவிற்கு அருகில் வசிக்கிறேன்
naaன dhavuனdhavuன, bhuu~nghaavirghu arughil vajhighghireன
ഞാൻ പാർക്കിന് സമീപം ഡൗണ്ടൗണിലാണ് താമസിക്കുന്നത്
~naaൻ paaർkkin sameepam daൗntaൗnilaan taamasikkunnat
நல்ல பகுதி! நீங்கள் அங்கு வாழ விரும்புகிறீர்களா?
nalla bhaghudhi! nee~nghal a~nghu vaazha virumbhughireerghalaa?
നല്ല പ്രദേശം! നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ താമസിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?
nalla pradesham! ni~n~naൾkk avitè taamasikkunnat ishtamaano?
ஆம், இது எல்லாவற்றிற்கும் மிகவும் வசதியானது
aam, idhu èllaavarrirghum mighavum vajhadhiyaaனdhu
അതെ, എല്ലാത്തിനും ഇത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്
atè, èllaattinum it valarè saൗkaryapradamaan
நீங்கள் திருமணமானவரா அல்லது தனியாரா?
nee~nghal dhirumanamaaனvaraa alladhu dhaனiyaaraa?
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ അതോ അവിവാഹിതനാണോ?
ni~n~naൾ vivaahitanaano ato avivaahitanaano?
நான் தற்போது தனிமையில் இருக்கிறேன். மற்றும் நீங்கள்?
naaன dharbhodhu dhaனimaiyil irughghireன. marrum nee~nghal?
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവിവാഹിതനാണ്. പിന്നെ നീയോ?
~naaൻ ippoൾ avivaahitanaan. pinnè neeyo?
நான் ஒரு உறவில் இருக்கிறேன். நாங்கள் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம்
naaன òru uravil irughghireன. naa~nghal irandhu aandhughalaagha òனraagha irughghirom
ഞാൻ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്. ഞങ്ങൾ രണ്ട് വർഷമായി ഒരുമിച്ചാണ്
~naaൻ òru bandhattilaan. ~na~n~naൾ rant vaർshamaayi òrumichchaan
உங்களுக்கு ஏதேனும் பொழுதுபோக்குகள் உள்ளதா?
u~nghalughghu edheனum bhòzhudhubhoghghughal ulladhaa?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഹോബികൾ ഉണ്ടോ?
ni~n~naൾkk èntè~nkilum hobikaൾ unto?
நான் ஹைகிங் மற்றும் புகைப்படம் எடுப்பதை விரும்புகிறேன். நீங்கள் என்ன?
naaன haighi~n marrum bhughaibhbhadham èdhubhbhadhai virumbhughireன. nee~nghal èனன?
എനിക്ക് കാൽനടയാത്രയും ഫോട്ടോഗ്രാഫിയും ഇഷ്ടമാണ്. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
ènikk kaaൽnatayaatrayum phottograaphiyum ishtamaan. ninnekkurichch parayuu?
சமைப்பதையும் நாவல்கள் படிப்பதையும் ரசிக்கிறேன்
jhamaibhbhadhaiyum naavalghal bhadhibhbhadhaiyum rajhighghireன
പാചകം ചെയ്യുന്നതും നോവലുകൾ വായിക്കുന്നതും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു
paachakam chèyyunnatum novalukaൾ vaayikkunnatum ~naaൻ aasvadikkunnu
உங்கள் தொலைபேசி எண் என்ன? நாம் தொடர்பில் இருக்க வேண்டும்
u~nghal dhòlaibhejhi èn èனன? naam dhòdharbhil irughgha vendhum
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എന്താണ്? നമ്മൾ ബന്ധം നിലനിർത്തണം
ni~n~nalutè phoൺ nampaർ èntaan? nammaൾ bandham nilaniർttanam
நிச்சயமாக, இது 555-7890. எப்போது வேண்டுமானாலும் எனக்கு உரை அனுப்பு
nijhjhayamaagha, idhu 555-7890. èbhbhodhu vendhumaaனaalum èனghghu urai aனubhbhu
തീർച്ചയായും, ഇത് 555-7890 ആണ്. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എനിക്ക് സന്ദേശമയയ്ക്കുക
teeർchchayaayum, it 555-7890 aan. èppoൾ venamè~nkilum ènikk sandeshamayaykkuka
இதோ எனது வணிக அட்டை
idho èனdhu vanigha adhdhai
ഇതാ എൻ്റെ ബിസിനസ് കാർഡ്
itaa èൻrè bisinas kaaർd
நன்றி. இதோ என்னுடையதும்
naனri. idho èனனudhaiyadhum
നന്ദി. ഇതാ എൻ്റേതും
nandi. itaa èൻretum
உங்களை சந்தித்தது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது
u~nghalai jhandhidhdhadhu mighavum maghizhjhjhiyaagha irundhadhu
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയത് ശരിക്കും സന്തോഷകരമായിരുന്നു
ni~n~nalè kantumuttiyat sharikkum santoshakaramaayirunnu
அதேபோல்! எப்போதாவது காபி சாப்பிடலாம்
adhebhol! èbhbhodhaavadhu ghaabhi jhaabhbhidhalaam
അതുപോലെ! നമുക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും കാപ്പി കുടിക്കാം
atupolè! namukk èppozhè~nkilum kaappi kutikkaam