Current Lesson
Travel Planning
இந்த ஆண்டு ஏதேனும் பயணங்களைத் திட்டமிடுகிறீர்களா?
indha aandhu edheனum bhayana~nghalaidh dhidhdhamidhughireerghalaa?
Are you planning any trips this year?
ar yoo PLAN-ing EN-ee trips this yeer
ஆம், நான் வசந்த காலத்தில் ஜப்பானுக்குச் செல்வதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
aam, naaன vajhandha ghaaladhdhil jabhbhaaனughghujh jhèlvadhaibh bharri yojhidhdhughghòndhirughghireன
Yes, I'm thinking about going to Japan in the spring
yes, I'm THINK-ing uh-BOWT GO-ing to juh-PAN in the spring
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! நீங்கள் எவ்வளவு காலம் தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?
aajhjhariyamaagha irughghiradhu! nee~nghal èvvalavu ghaalam dha~ngha dhidhdhamidhdhulleerghal?
That sounds amazing! How long are you planning to stay?
that sownds uh-MAYZ-ing! how long ar yoo PLAN-ing to stay
சுமார் இரண்டு வாரங்கள் - நான் டோக்கியோ மற்றும் கியோட்டோவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்
jhumaar irandhu vaara~nghal - naaன dhoghghiyo marrum ghiyodhdhovaibh bhaarghgha virumbhughireன
About two weeks - I want to see Tokyo and Kyoto
uh-BOWT too weeks - I wont to see TOH-kee-oh and kee-OH-toh
நீங்கள் இன்னும் உங்கள் விமானங்களை முன்பதிவு செய்துள்ளீர்களா?
nee~nghal iனனum u~nghal vimaaன~nghalai muனbhadhivu jhèydhulleerghalaa?
Have you booked your flights yet?
hav yoo bookt yor flyts yet
இன்னும் இல்லை, நான் ஆன்லைனில் நல்ல சலுகைகளைத் தேடுகிறேன்
iனனum illai, naaன aaனlaiனil nalla jhalughaighalaidh dhedhughireன
Not yet, I'm looking for good deals online
not yet, I'm LOOK-ing for good deelz ON-lyne
ஜப்பானுக்குள் நுழைய விசா வேண்டுமா?
jabhbhaaனughghul nuzhaiya vijhaa vendhumaa?
Do you need a visa to enter Japan?
doo yoo need a VEE-zuh to EN-ter juh-PAN
ஆம், நான் சுற்றுலா விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்
aam, naaன jhurrulaa vijhaavirghu vinnabhbhighgha vendhum
Yes, I need to apply for a tourist visa
yes, I need to uh-PLY for a TOOR-ist VEE-zuh
நீங்கள் எங்கு தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?
nee~nghal è~nghu dha~ngha dhidhdhamidhdhulleerghal?
Where are you planning to stay?
wair ar yoo PLAN-ing to stay
டோக்கியோவில் ஒரு நல்ல Airbnb மற்றும் கியோட்டோவில் ஒரு பாரம்பரிய ryokan ஐக் கண்டேன்
dhoghghiyovil òru nalla aairbnb marrum ghiyodhdhovil òru bhaarambhariya ryokan aigh ghandheன
I found a nice Airbnb in Tokyo and a traditional ryokan in Kyoto
I fownd a nys AIR-bee-en-bee in TOH-kee-oh and a truh-DISH-un-ul ree-oh-KAN in kee-OH-toh
உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை அனுபவிப்பதற்கு இது சரியானது
ulluur ghalaajhjhaaradhdhai aனubhavibhbhadharghu idhu jhariyaaனdhu
That's perfect for experiencing local culture
that's PER-fekt for eks-PEER-ee-ens-ing LOH-kul KUL-chur
உங்கள் பயணத்திட்டத்தில் என்ன இருக்கிறது?
u~nghal bhayanadhdhidhdhadhdhil èனன irughghiradhu?
What's on your itinerary?
wats on yor EYE-tin-er-air-ee
நான் கோவில்களுக்குச் செல்லவும், உண்மையான உணவை முயற்சிக்கவும், புஜி மலையைப் பார்க்கவும் விரும்புகிறேன்
naaன ghovilghalughghujh jhèllavum, unmaiyaaன unavai muyarjhighghavum, bhuji malaiyaibh bhaarghghavum virumbhughireன
I want to visit temples, try authentic food, and see Mount Fuji
I wont to VIZ-it TEM-pulz, try aw-THEN-tik food, and see Mount FOO-jee
பயணக் காப்பீட்டைப் பெற மறக்காதீர்கள்
bhayanagh ghaabhbheedhdhaibh bhèra maraghghaadheerghal
Don't forget to get travel insurance
dohnt for-GET to get TRAV-ul in-SHOOR-ens
நல்ல புள்ளி! அடுத்த வாரம் ஏற்பாடு செய்கிறேன்
nalla bhulli! adhudhdha vaaram erbhaadhu jhèyghireன
Good point! I'll arrange that next week
good poynt! I'll uh-RAYNJ that nekst week
நீங்கள் தனியாக பயணம் செய்கிறீர்களா அல்லது யாரிடமாவது பயணிக்கிறீர்களா?
nee~nghal dhaனiyaagha bhayanam jhèyghireerghalaa alladhu yaaridhamaavadhu bhayanighghireerghalaa?
Are you traveling alone or with someone?
ar yoo TRAV-ul-ing uh-LOHN or with SUM-wun
நான் என் சகோதரியுடன் செல்கிறேன் - அவள் ஜப்பானையும் நேசிக்கிறாள்
naaன èன jhaghodhariyudhaன jhèlghireன - aval jabhbhaaனaiyum nejhighghiraal
I'm going with my sister - she loves Japan too
I'm GO-ing with my SIS-ter - she luvz juh-PAN too
பயணத்திற்கான உங்கள் பட்ஜெட் என்ன?
bhayanadhdhirghaaன u~nghal bhadhjèdh èனன?
What's your budget for the trip?
wats yor BUJ-it for the trip
விமானங்கள் மற்றும் தங்குமிடம் உட்பட சுமார் $3,000
vimaaன~nghal marrum dha~nghumidham udhbhadha jhumaar $3,000
About $3,000 including flights and accommodation
uh-BOWT three THOW-zand dol-ers in-KLOOD-ing flyts and uh-kom-uh-DAY-shun
ஜப்பானில் இரண்டு வாரங்களுக்கு இது நியாயமானது
jabhbhaaனil irandhu vaara~nghalughghu idhu niyaayamaaனdhu
That's reasonable for two weeks in Japan
that's REE-zun-uh-bul for too weeks in juh-PAN
நான் விரைவில் பேக்கிங் தொடங்க வேண்டும்
naaன viraivil bheghghi~n dhòdha~ngha vendhum
I need to start packing soon
I need to start PAK-ing soon
வசதியான நடைபாதை காலணிகளை பேக் செய்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
vajhadhiyaaன nadhaibhaadhai ghaalanighalai bhegh jhèyvadhai urudhibhbhadhudhdhigh ghòllu~nghal
Make sure to pack comfortable walking shoes
mayk shoor to pak KUMF-tur-bul WAW-king shooz
உங்கள் பவர் அடாப்டரை மறந்துவிடாதீர்கள்!
u~nghal bhavar adhaabhdharai marandhuvidhaadheerghal!
And don't forget your power adapter!
and dohnt for-GET yor POW-er uh-DAP-ter
நினைவூட்டியதற்கு நன்றி - ஜப்பான் வெவ்வேறு பிளக்குகளைப் பயன்படுத்துகிறது
niனaivuudhdhiyadharghu naனri - jabhbhaaன vèvveru bhilaghghughalaibh bhayaனbhadhudhdhughiradhu
Thanks for reminding me - Japan uses different plugs
thanks for ree-MYN-ding mee - juh-PAN YOOZ-iz DIF-rent plugz
நீங்கள் ஏதேனும் ஜப்பானிய சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்களா?
nee~nghal edheனum jabhbhaaனiya jhòrròdharghalaigh gharrughghòndheerghalaa?
Have you learned any Japanese phrases?
hav yoo LERND en-ee jap-uh-NEEZ FRAYZ-ez
அடிப்படைகள்: வணக்கம், நன்றி, மன்னிக்கவும்
adhibhbhadhaighal: vanaghgham, naனri, maனனighghavum
Just the basics: hello, thank you, and excuse me
just the BAY-siks: heh-LOH, thank yoo, and eks-KYOOZ mee
அது நல்ல தொடக்கம். அருமையான பயணம்!
adhu nalla dhòdhaghgham. arumaiyaaன bhayanam!
That's a good start. Have a wonderful trip!
that's a good start. hav a WUN-der-ful trip
நன்றி! நான் உங்களுக்கு அஞ்சல் அட்டைகளை அனுப்புகிறேன்
naனri! naaன u~nghalughghu a~njhal adhdhaighalai aனubhbhughireன
Thank you! I'll send you postcards
thank yoo! I'll send yoo POHST-kardz