TalkSmart

Current Lesson

Clothing & Fashion

കല്യാണത്തിന് പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങണം

kalyaanattin putiya vastra~n~naൾ vaa~n~nanam

పెళ్లికి కొత్త బట్టలు కొనాలి

pèlliki kòtta battalu kònaali

ഏതുതരം വസ്ത്രമാണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

etutaram vastramaan ni~n~naൾ tirayunnat?

మీరు ఎలాంటి దుస్తులను వెతుకుతున్నారు?

meeru èlaamti dustulanu vètukutunnaaru?

ഔപചാരികവും എന്നാൽ സൗകര്യപ്രദവുമായ ഒന്ന്. ഒരുപക്ഷേ നല്ല വസ്ത്രം

aupachaarikavum ènnaaൽ saൗkaryapradavumaaya ònn. òrupakshe nalla vastram

ఏదో ఫార్మల్ కానీ సౌకర్యవంతమైనది. బహుశా మంచి దుస్తులు

edo phaarmal kaanee saukaryavamtamainadi. bahushaa mamchi dustulu

ഈ വസ്ത്രധാരണം നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചതായി തോന്നുന്നു! നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

ee vastradhaaranam ni~n~naൾkk mikachchataayi tonnunnu! nee ènt chintikkunnu?

ఈ దుస్తులు మీకు చాలా బాగుంది! మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

ee dustulu meeku chaalaa baagumdi! meeru emanukumtunnaaru?

എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ ഒരു പകൽ വിവാഹത്തിന് ഇത് വളരെ ആകർഷകമാണോ?

ènikkit ishtamaan, pakshe òru pakaൽ vivaahattin it valarè aakaർshakamaano?

నాకు ఇది ఇష్టం, కానీ పగటిపూట పెళ్లికి ఇది చాలా ఫాన్సీగా ఉందా?

naaku idi ishtam, kaanee pagatipuuta pèlliki idi chaalaa phaanseegaa umdaa?

ഇല്ല, അത് തികഞ്ഞതാണ്. നിറം നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി യോജിക്കുന്നു

illa, at tika~n~nataan. niram ni~n~naൾkk nannaayi yojikkunnu

లేదు, ఇది పరిపూర్ణమైనది. రంగు మీకు బాగా సరిపోతుంది

ledu, idi paripuurnamainadi. ramgu meeku baagaa saripotumdi

അഭിമുഖത്തിന് മുമ്പ് എനിക്ക് എൻ്റെ സ്യൂട്ട് ഡ്രൈ ക്ലീൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്

abhimukhattin mump ènikk èൻrè syuutt drai kleeൻ chèyyentatunt

ఇంటర్వ్యూకి ముందు నేను నా సూట్‌ను డ్రై క్లీన్ చేసుకోవాలి

imtarvyuuki mumdu nenu naa suut‌nu drai kleen chesukovaali

എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ അഭിമുഖം? ഒരു നല്ല ഡ്രൈ ക്ലീനർ എനിക്കറിയാം

èppozhaan ni~n~nalutè abhimukham? òru nalla drai kleenaർ ènikkariyaam

మీ ఇంటర్వ్యూ ఎప్పుడు? నాకు మంచి డ్రై క్లీనర్ తెలుసు

mee imtarvyuu èppudu? naaku mamchi drai kleenar tèlusu

അടുത്ത തിങ്കളാഴ്ച. അത് ശരിക്കും സഹായകരമായിരിക്കും

atutta ti~nkalaazhcha. at sharikkum sahaayakaramaayirikkum

వచ్చే సోమవారం. అది నిజంగా సహాయకారిగా ఉంటుంది

vachche somavaaram. adi nijamgaa sahaayakaarigaa umtumdi

പാർട്ടിക്കുള്ള ഡ്രസ് കോഡ് എന്താണ്?

paaർttikkulla dras kod èntaan?

పార్టీకి డ్రెస్ కోడ్ ఏమిటి?

paarteeki drès kod emiti?

ഇത് കാഷ്വൽ ആണ്, അതിനാൽ ജീൻസും നല്ല ഷർട്ടും നല്ലതാണ്

it kaashvaൽ aan, atinaaൽ jeeൻsum nalla shaർttum nallataan

ఇది సాధారణం, కాబట్టి జీన్స్ మరియు చక్కని చొక్కా మంచిది

idi saadhaaranam, kaabatti jeens mariyu chakkani chòkkaa mamchidi

തികഞ്ഞത്! അപ്പോൾ എനിക്ക് തികഞ്ഞ വസ്ത്രമുണ്ട്

tika~n~nat! appoൾ ènikk tika~n~na vastramunt

పర్ఫెక్ట్! అప్పుడు నా దగ్గర సరైన దుస్తులు ఉన్నాయి

parphèkt! appudu naa daggara saraina dustulu unnaayi

ഈ ഷൂസ് എൻ്റെ കാലുകളെ കൊല്ലുന്നു

ee shuus èൻrè kaalukalè kòllunnu

ఈ బూట్లు నా పాదాలను చంపేస్తున్నాయి

ee buutlu naa paadaalanu champestunnaayi

അവ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവ സുഖകരമാണോ?

ava manoharamaayi kaanappètunnu, pakshe ava sukhakaramaano?

వారు గొప్పగా కనిపిస్తారు, కానీ అవి సౌకర్యవంతంగా ఉన్నాయా?

vaaru gòppagaa kanipistaaru, kaanee avi saukaryavamtamgaa unnaayaa?

ഒരിക്കലുമില്ല! അടുത്ത തവണ ഞാൻ സ്റ്റൈലിനേക്കാൾ കംഫർട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കും

òrikkalumilla! atutta tavana ~naaൻ srrailinekkaaൾ kamphaർtt tira~n~nètukkum

అస్సలు కాదు! తదుపరిసారి నేను శైలి కంటే సౌకర్యాన్ని ఎంచుకుంటాను

assalu kaadu! taduparisaari nenu shaili kamte saukaryaanni èmchukumtaanu

എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫാഷൻ സെൻസ് ഇഷ്ടമാണ്. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുന്നത്?

ènikk ni~n~nalutè phaashaൻ sèൻs ishtamaan. ni~n~naൾ èvitèyaan shoppimg natattunnat?

నేను మీ ఫ్యాషన్ సెన్స్‌ను ప్రేమిస్తున్నాను. మీరు ఎక్కడ షాపింగ్ చేస్తారు?

nenu mee phyaashan sèns‌nu premistunnaanu. meeru èkkada shaapimg chestaaru?

നന്ദി! ഞാൻ സാധാരണയായി ഡൗണ്ടൗണിലെ ചെറിയ ബോട്ടിക്കുകളിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താറുണ്ട്

nandi! ~naaൻ saadhaaranayaayi daൗntaൗnilè chèriya bottikkukaliൽ shoppimg natattaarunt

ధన్యవాదాలు! నేను సాధారణంగా డౌన్‌టౌన్‌లోని చిన్న బోటిక్‌లలో షాపింగ్ చేస్తాను

dhanyavaadaalu! nenu saadhaaranamgaa daun‌taun‌loni chinna botik‌lalo shaapimg chestaanu

ഈ പാൻ്റ്‌സ് ഈ ഷർട്ടുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

ee paaൻr‌s ee shaർttumaayi pòruttappètunnunto?

ఈ ప్యాంటు ఈ షర్టుకు సరిపోతాయా?

ee pyaamtu ee shartuku saripotaayaa?

അതെ, അവർ തികച്ചും ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു. നീലയും ചാരനിറവും എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു

atè, avaർ tikachchum òrumichch pokunnu. neelayum chaaraniravum èppozhum pravaർttikkunnu

అవును, వారు ఖచ్చితంగా కలిసి ఉంటారు. నీలం మరియు బూడిద ఎల్లప్పుడూ పని చేస్తాయి

avunu, vaaru khachchitamgaa kalisi umtaaru. neelam mariyu buudida èllappuduu pani chestaayi

എനിക്ക് തുണി അലക്കണം. എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം വൃത്തികെട്ടതാണ്

ènikk tuni alakkanam. èൻrè vastra~n~nalèllaam vrrittikèttataan

నేను లాండ్రీ చేయాలి. నా బట్టలన్నీ మురికిగా ఉన్నాయి

nenu laamdree cheyaali. naa battalannee murikigaa unnaayi

അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അലക്കുശാലയിലേക്ക് പോകാം

atupeaalè tannè ivitèyum. namukk òrumichch alakkushaalayilekk pokaam

ఇక్కడ కూడా అదే. ఇద్దరం కలిసి లాండ్రోమాట్‌కి వెళ్దాం

ikkada kuudaa ade. iddaram kalisi laamdromaat‌ki vèldaam

എൻ്റെ ജോലി അഭിമുഖത്തിന് ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കണം?

èൻrè joli abhimukhattin ~naaൻ ènt dharikkanam?

నా ఉద్యోగ ఇంటర్వ్యూ కోసం నేను ఏమి ధరించాలి?

naa udyoga imtarvyuu kosam nenu emi dharimchaali?

ഒരു ന്യൂട്രൽ നിറത്തിലുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സ്യൂട്ട്. ആദ്യ ഇംപ്രഷനുകൾ പ്രധാനമാണ്

òru nyuutraൽ nirattilulla òru pròphashanaൽ syuutt. aadya imprashanukaൾ pradhaanamaan

తటస్థ రంగులో ఒక ప్రొఫెషనల్ సూట్. మొదటి ముద్రలు ముఖ్యమైనవి

tatastha ramgulo òka pròphèshanal suut. mòdati mudralu mukhyamainavi

ഈ സ്വെറ്ററിൽ ഒരു ദ്വാരമുണ്ട്. നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?

ee svèrrariൽ òru dvaaramunt. nannaakkaaൻ kazhiyumo?

ఈ స్వెటర్‌లో రంధ్రం ఉంది. మరమ్మత్తు చేయవచ్చా?

ee svètar‌lo ramdhram umdi. marammattu cheyavachchaa?

ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ഒരു തയ്യൽക്കാരനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം

òrupakshe illa, pakshe ni~n~naൾkkat òru tayyaൽkkaaranilekk kòntupokaam

బహుశా కాదు, కానీ మీరు దానిని దర్జీ వద్దకు తీసుకెళ్లవచ్చు

bahushaa kaadu, kaanee meeru daanini darjee vaddaku teesukèllavachchu

ഷർട്ട് ശരിയായി ഇസ്തിരിയിടാൻ അറിയാമോ?

shaർtt shariyaayi istiriyitaaൻ ariyaamo?

చొక్కాను సరిగ్గా ఇస్త్రీ చేయడం ఎలాగో తెలుసా?

chòkkaanu sariggaa istree cheyadam èlaago tèlusaa?

അതെ, കോളർ, തുടർന്ന് സ്ലീവ്, തുടർന്ന് ശരീരം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക

atè, kolaർ, tutaർnn sleev, tutaർnn shareeram ènnivayiൽ ninn aarambhikkuka

అవును, కాలర్‌తో ప్రారంభించండి, ఆపై స్లీవ్‌లు, ఆపై శరీరం

avunu, kaalar‌to praarambhimchamdi, aapai sleev‌lu, aapai shareeram