Current Lesson
Restaurant Dining
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. നിങ്ങൾക്ക് റിസർവേഷനുണ്ടോ?
gud eevanimg. ni~n~naൾkk risaർveshanunteaa?
శుభ సాయంత్రం. మీకు రిజర్వేషన్ ఉందా?
shubha saayamtram. meeku rijarveshan umdaa?
അതെ, സ്മിത്ത് എന്ന പേരിൽ, വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക്
atè, smitt ènna periൽ, vaikunneram 7 manikk
అవును, స్మిత్ పేరుతో, రాత్రి 7 గంటలకు
avunu, smit peruto, raatri 7 gamtalaku
അതെ, നാല് പേർക്കുള്ള മേശ. ഈ വഴി ശരി, ദയവായി
atè, naal peർkkulla mesha. ee vazhi shari, dayavaayi
అవును, నలుగురికి టేబుల్. ఈ విధంగానే, దయచేసి
avunu, naluguriki tebul. ee vidhamgaane, dayachesi
നിങ്ങളുടെ വെയിറ്റർ ഉടൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. നിങ്ങളുടെ സായാഹ്നം ആസ്വദിക്കൂ
ni~n~nalutè vèyirraർ utaൻ ni~n~nalotòppamuntaakum. ni~n~nalutè saayaahnam aasvadikkuu
మీ వెయిటర్ త్వరలో మీతో ఉంటాడు. మీ సాయంత్రం ఆనందించండి
mee vèyitar tvaralo meeto umtaadu. mee saayamtram aanamdimchamdi
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. എനിക്ക് കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കാൻ തുടങ്ങാമോ?
gud eevanimg. ènikk kurachch paaneeya~n~naൾ kutikkaaൻ tuta~n~naamo?
శుభ సాయంత్రం. నేను మీకు కొన్ని పానీయాలతో ప్రారంభించవచ్చా?
shubha saayamtram. nenu meeku kònni paaneeyaalato praarambhimchavachchaa?
അതെ, വൈൻ ലിസ്റ്റ് കാണാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
atè, vaiൻ lisrr kaanaaൻ ~na~n~naൾ aagrahikkunnu
అవును, మేము వైన్ జాబితాను చూడాలనుకుంటున్నాము, దయచేసి
avunu, memu vain jaabitaanu chuudaalanukumtunnaamu, dayachesi
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. ആവശ്യമെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ സോമ്മിയർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
ni~n~naൾkk nandi. aavashyamè~nkiൽ tira~n~nètukkaaൻ ~na~n~nalutè sommiyaർ ni~n~nalè sahaayikkum
ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు. అవసరమైతే ఎంచుకోవడానికి మా సొమెలియర్ మీకు సహాయం చేయవచ్చు
ikkada meeru unnaaru. avasaramaite èmchukovadaaniki maa sòmèliyar meeku sahaayam cheyavachchu
നിങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾ oർdaർ chèyyaaൻ tayyaaraano, allè~nkiൽ ni~n~naൾkk kuututaൽ samayam aavashyamunto?
మీరు ఆర్డర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా లేదా మీకు మరింత సమయం కావాలా?
meeru aardar cheyadaaniki siddhamgaa unnaaraa ledaa meeku marimta samayam kaavaalaa?
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് കൂടി വേണം, നന്ദി
~na~n~naൾkk kurachch minirr kuuti venam, nandi
మాకు మరికొన్ని నిమిషాలు కావాలి, ధన్యవాదాలు
maaku marikònni nimishaalu kaavaali, dhanyavaadaalu
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. ഞാൻ ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ മടങ്ങിവരും
òru prashnavumilla. ~naaൻ òru nimishattinulliൽ mata~n~nivarum
సమస్య లేదు. నేను క్షణంలో తిరిగి వస్తాను
samasya ledu. nenu kshanamlo tirigi vastaanu
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. എനിക്ക് സ്റ്റീക്ക് ഉണ്ടാകും, ഇടത്തരം അപൂർവ്വമാണ്
~na~n~naൾ ippoൾ oർdaർ chèyyaaൻ tayyaaraan. ènikk srreekk untaakum, itattaram apuuർvvamaan
మేము ఇప్పుడు ఆర్డర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము. నాకు స్టీక్, మీడియం అరుదైనది
memu ippudu aardar cheyadaaniki siddhamgaa unnaamu. naaku steek, meediyam arudainadi
മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. പിന്നെ വശങ്ങളിൽ?
mikachcha tira~n~nètupp. pinnè vasha~n~naliൽ?
అద్భుతమైన ఎంపిక. మరియు వైపులా?
adbhutamaina èmpika. mariyu vaipulaa?
പറങ്ങോടൻ, ഗ്രിൽ ചെയ്ത പച്ചക്കറികൾ, ദയവായി
para~n~notaൻ, griൽ chèyta pachchakkarikaൾ, dayavaayi
మెత్తని బంగాళదుంపలు మరియు కాల్చిన కూరగాయలు, దయచేసి
mèttani bamgaaladumpalu mariyu kaalchina kuuragaayalu, dayachesi
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റീക്ക് എങ്ങനെ പാകം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
ni~n~nalutè srreekk è~n~nanè paakam chèyyaaൻ ni~n~naൾ aagrahikkunnu?
మీరు మీ స్టీక్ను ఎలా ఉడికించాలనుకుంటున్నారు?
meeru mee steeknu èlaa udikimchaalanukumtunnaaru?
ഇടത്തരം നന്നായി, ദയവായി. തീരെ പിങ്ക് അല്ല
itattaram nannaayi, dayavaayi. teerè pi~nk alla
మీడియం బాగా, దయచేసి. మరీ పింక్ కాదు
meediyam baagaa, dayachesi. maree pimk kaadu
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനാണോ?
èllaam ni~n~nalutè ishtattinaano?
అంతా మీ ఇష్టమేనా?
amtaa mee ishtamenaa?
അതെ, ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്. തികച്ചും പാകം
atè, bhakshanam ruchikaramaan. tikachchum paakam
అవును, ఆహారం రుచికరమైనది. సంపూర్ణంగా వండుతారు
avunu, aahaaram ruchikaramainadi. sampuurnamgaa vamdutaaru
നിങ്ങൾക്ക് ഡെസേർട്ട് മെനു കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk dèseർtt mènu kaanaaൻ taaൽpparyamunto?
మీరు డెజర్ట్ మెనుని చూడాలనుకుంటున్నారా?
meeru dèjart mènuni chuudaalanukumtunnaaraa?
അതെ, ദയവായി. മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ എനിക്ക് ഇടമുണ്ട്
atè, dayavaayi. madhuramulla èntè~nkilum kazhikkaaൻ ènikk itamunt
అవును, దయచేసి. నాకు తీపికి స్థలం ఉంది
avunu, dayachesi. naaku teepiki sthalam umdi
ഞാൻ ചോക്കലേറ്റ് ലാവ കേക്ക് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. അത് ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്
~naaൻ chokkalerr laava kekk shupaaർsha chèyyunnu. at ~na~n~nalutè pratyekatayaan
నేను చాక్లెట్ లావా కేక్ని సిఫార్సు చేస్తున్నాను. అది మా ప్రత్యేకత
nenu chaaklèt laavaa kekni siphaarsu chestunnaanu. adi maa pratyekata
വിറ്റു! അതിൽ രണ്ടെണ്ണം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടാകും, ദയവായി
virru! atiൽ rantènnam ~na~n~naൾkkuntaakum, dayavaayi
విక్రయించబడింది! దయచేసి వాటిలో రెండింటిని మేము కలిగి ఉంటాము
vikrayimchabadimdi! dayachesi vaatilo rèmdimtini memu kaligi umtaamu
പരിശോധിക്കാമോ. പ്രത്യേക ബില്ലുകൾ
parisheaadhikkaameaa. pratyeka billukaൾ
దయచేసి తనిఖీ చేయండి. ప్రత్యేక బిల్లులు
dayachesi tanikhee cheyamdi. pratyeka billulu
തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് ഉടനെ കൊണ്ടുവരും
teeർchchayaayum. ~naaൻ at utanè kòntuvarum
అయితే. నేను వాటిని వెంటనే తీసుకువస్తాను
ayite. nenu vaatini vèmtane teesukuvastaanu
സർവീസ് ചാർജ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
saർvees chaaർj uൾppètuttiyittunto?
సర్వీస్ ఛార్జ్ చేర్చబడిందా?
sarvees chaarj cherchabadimdaa?
അതെ, 15% സേവന നിരക്ക് ഇതിനകം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്
atè, 15% sevana nirakk itinakam cheർttittunt
అవును, 15% సర్వీస్ ఛార్జ్ ఇప్పటికే జోడించబడింది
avunu, 15% sarvees chaarj ippatike jodimchabadimdi
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന് നന്ദി. ദയവായി വീണ്ടും വരൂ
~na~n~nalotòppam bhakshanam kazhichchatin nandi. dayavaayi veentum varuu
మాతో కలిసి భోజనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు. దయచేసి మళ్లీ రండి
maato kalisi bhojanam chesinamduku dhanyavaadaalu. dayachesi mallee ramdi
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. സേവനം മികച്ചതായിരുന്നു
~na~n~naൾ teeർchchayaayum chèyyum. sevanam mikachchataayirunnu
మేము ఖచ్చితంగా చేస్తాము. సేవ అద్భుతమైనది
memu khachchitamgaa chestaamu. seva adbhutamainadi