Current Lesson
Food & Drinks
ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്! നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് ഭക്ഷണം കഴിക്കേണ്ടത്?
~naaൻ daaridryattilaan! ni~n~naൾkk èppozhaan bhakshanam kazhikkentat?
నేను ఆకలితో ఉన్నాను! మీరు ఎప్పుడు తినాలనుకుంటున్నారు?
nenu aakalito unnaanu! meeru èppudu tinaalanukumtunnaaru?
ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? അടുത്ത് നല്ലൊരു റെസ്റ്റോറൻ്റുണ്ട്
ippoൾ è~n~nanèyunt? atutt nallòru rèsrroraൻrunt
ఇప్పుడు ఎలా? దగ్గరలో మంచి రెస్టారెంట్ ఉంది
ippudu èlaa? daggaralo mamchi rèstaarèmt umdi
തികഞ്ഞത്! എനിക്ക് വളരെ വിശക്കുന്നു, എനിക്ക് ഒരു കുതിരയെ തിന്നാം
tika~n~nat! ènikk valarè vishakkunnu, ènikk òru kutirayè tinnaam
పర్ఫెక్ట్! నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది, నేను గుర్రాన్ని తినగలను
parphèkt! naaku chaalaa aakaligaa umdi, nenu gurraanni tinagalanu
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ni~n~naൾ èntaan oർdaർ chèyyaaൻ aagrahikkunnat?
మీరు ఏమి ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నారు?
meeru emi aardar cheyaalanukumtunnaaru?
ഗ്രിൽഡ് ചിക്കൻ കിട്ടുമെന്ന് കരുതുന്നു. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?
griൽd chikkaൻ kittumènn karutunnu. ninnekkurichch parayuu?
నేను కాల్చిన చికెన్ తీసుకుంటానని అనుకుంటున్నాను. మీ గురించి ఏమిటి?
nenu kaalchina chikèn teesukumtaanani anukumtunnaanu. mee gurimchi emiti?
ഞാൻ വെജിറ്റേറിയൻ പാസ്ത കഴിക്കും
~naaൻ vèjirreriyaൻ paasta kazhikkum
నేను శాఖాహారం పాస్తా తీసుకుంటాను
nenu shaakhaahaaram paastaa teesukumtaanu
എനിക്ക് മെനു കാണാൻ കഴിയുമോ?
ènikk mènu kaanaaൻ kazhiyumo?
దయచేసి నేను మెనుని చూడగలనా?
dayachesi nenu mènuni chuudagalanaa?
തീർച്ചയായും. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു
teeർchchayaayum. ivitè aarambhikkunnu
అయితే. ఇదిగో
ayite. idigo
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?
ni~n~naൾ èntaan shupaaർsha chèyyunnat?
మీరు ఏది సిఫార్సు చేస్తారు?
meeru edi siphaarsu chestaaru?
സ്റ്റീക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതയാണ്. ഇത് വളരെ ജനപ്രിയമാണ്
srreekk ~na~n~nalutè pratyekatayaan. it valarè janapriyamaan
స్టీక్ మా ప్రత్యేకత. ఇది చాలా ప్రజాదరణ పొందింది
steek maa pratyekata. idi chaalaa prajaadarana pòmdimdi
വെള്ളം തരൂ. ഒപ്പം പാലിനൊപ്പം കാപ്പിയും
vèllam taruu. òppam paalinòppam kaappiyum
దయచేసి మంచినీరు ఇవ్వండి. మరియు పాలతో కాఫీ
dayachesi mamchineeru ivvamdi. mariyu paalato kaaphee
നേരെ വരുന്നു. എന്തും?
nerè varunnu. èntum?
సరిగ్గా వస్తోంది. ఇంకేమైనా ఉందా?
sariggaa vastomdi. imkemainaa umdaa?
ഈ ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്!
ee bhakshanam ruchikaramaan!
ఈ ఆహారం రుచికరమైనది!
ee aahaaram ruchikaramainadi!
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഷെഫ് മികച്ചതാണ്
ni~n~naൾkkit ishtappèttatiൽ ènikk santoshamunt. shèph mikachchataan
మీకు నచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను. చెఫ్ అద్భుతమైనది
meeku nachchinamduku samtoshistunnaanu. chèph adbhutamainadi
പരിശോധിക്കാമോ
parisheaadhikkaameaa
దయచేసి తనిఖీ చేయండి
dayachesi tanikhee cheyamdi
ഇതാ നിങ്ങളുടെ ബിൽ. ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന് നന്ദി
itaa ni~n~nalutè biൽ. ~na~n~nalotòppam bhakshanam kazhichchatin nandi
ఇదిగో మీ బిల్లు. మాతో కలిసి భోజనం చేసినందుకు ధన్యవాదాలు
idigo mee billu. maato kalisi bhojanam chesinamduku dhanyavaadaalu
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിച്ചത്?
prabhaatabhakshanattin ni~n~naൾ èntaan kazhichchat?
మీరు అల్పాహారం కోసం ఏమి తీసుకున్నారు?
meeru alpaahaaram kosam emi teesukunnaaru?
ടോസ്റ്റും കാപ്പിയും മാത്രം. നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
tosrrum kaappiyum maatram. ninnèkkurichch èntuparayunnu?
కేవలం టోస్ట్ మరియు కాఫీ. మీరు ఎలా?
kevalam tost mariyu kaaphee. meeru èlaa?
എനിക്ക് ധാന്യങ്ങളും പഴങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ènikk dhaanya~n~nalum pazha~n~nalum untaayirunnu. ~naaൻ aarogyakaramaaya bhakshanam kazhikkaaൻ shramikkunnu
నా దగ్గర తృణధాన్యాలు మరియు పండ్లు ఉన్నాయి. నేను ఆరోగ్యంగా తినడానికి ప్రయత్నిస్తాను
naa daggara trrinadhaanyaalu mariyu pamdlu unnaayi. nenu aarogyamgaa tinadaaniki prayatnistaanu
നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
ni~n~naൾkk uchchabhakshanattin vishakkunnunto?
మీరు భోజనం కోసం ఆకలితో ఉన్నారా?
meeru bhojanam kosam aakalito unnaaraa?
കുറച്ച്. നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും വെളിച്ചം എടുക്കാം
kurachch. namukk èntè~nkilum vèlichcham ètukkaam
కొంచెం. ఏదో వెలుగు తెచ్చుకుందాం
kòmchèm. edo vèlugu tèchchukumdaam
അത്താഴം എത്ര മണിക്കാണ്?
attaazham ètra manikkaan?
రాత్రి భోజనం ఎంత?
raatri bhojanam èmta?
ഏകദേശം 7 PM. ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി പാസ്ത പാചകം ചെയ്യുന്നു
ekadesham 7 pm. ~naaൻ inn raatri paasta paachakam chèyyunnu
సుమారు 7 PM. నేను ఈ రాత్రి పాస్తా వండుతున్నాను
sumaaru 7 pm. nenu ee raatri paastaa vamdutunnaanu
അത് കൊള്ളാം! എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാമോ?
at kèaallaam! ènikk èntè~nkilum kòntuvaraamo?
అది బాగుంది కదూ! నేను ఏదైనా తీసుకురావచ్చా?
adi baagumdi kaduu! nenu edainaa teesukuraavachchaa?
സ്വയം. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരാം
svayam. ènnaaൽ ni~n~naൾkk venamè~nkiൽ vee~n~n kòntuvaraam
కేవలం మీరే. అయితే కావాలంటే వైన్ తెచ్చుకోవచ్చు
kevalam meere. ayite kaavaalamte vain tèchchukovachchu
ഞാൻ ഒരു സസ്യാഹാരിയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് വെജിറ്റേറിയൻ ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടോ?
~naaൻ òru sasyaahaariyaan. ni~n~naൾkk vèjirreriyaൻ opshanukaൾ unto?
నేను శాఖాహారిని. మీకు శాఖాహార ఎంపికలు ఉన్నాయా?
nenu shaakhaahaarini. meeku shaakhaahaara èmpikalu unnaayaa?
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് നിരവധി വെജിറ്റേറിയൻ വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്
atè, ~na~n~naൾkk niravadhi vèjirreriyaൻ vibhava~n~naൾ unt
అవును, మాకు అనేక శాఖాహార వంటకాలు ఉన్నాయి
avunu, maaku aneka shaakhaahaara vamtakaalu unnaayi
ഇത് എനിക്ക് വളരെ എരിവുള്ളതാണ്
it ènikk valarè èrivullataan
ఇది నాకు చాలా కారంగా ఉంది
idi naaku chaalaa kaaramgaa umdi
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണോ?
ènneaat kshamikkuu. ni~n~naൾkk marrèntè~nkilum veno?
నన్ను క్షమించండి. ఇంకేమైనా కావాలా?
nannu kshamimchamdi. imkemainaa kaavaalaa?
അതെ, മൃദുവായ എന്തെങ്കിലും ദയവായി
atè, mrriduvaaya èntè~nkilum dayavaayi
అవును, దయచేసి ఏదో తేలికపాటిది
avunu, dayachesi edo telikapaatidi
എനിക്ക് അണ്ടിപ്പരിപ്പ് അലർജിയാണ്. ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ?
ènikk antipparipp alaർjiyaan. itiൽ èntè~nkilum ata~n~niyittunto?
నాకు గింజలంటే ఎలర్జీ. ఇందులో ఏమైనా ఉందా?
naaku gimjalamte èlarjee. imdulo emainaa umdaa?
ഇല്ല, ഇത് നട്ട് ഫ്രീ ആണ്. ഞാൻ അടുക്കളയിൽ രണ്ടുതവണ പരിശോധിക്കും
illa, it natt phree aan. ~naaൻ atukkalayiൽ rantutavana parishodhikkum
లేదు, ఇది గింజలు లేనిది. నేను వంటగదితో ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేస్తాను
ledu, idi gimjalu lenidi. nenu vamtagadito òkatiki rèmdusaarlu tanikhee chestaanu
കൂടുതൽ വെള്ളം, ദയവായി
kuututaൽ vèllam, dayavaayi
మరింత నీరు, దయచేసి
marimta neeru, dayachesi
നേരിട്ട്. അതിൻ്റെ കൂടെ ഐസ് വേണോ?
neritt. atiൻrè kuutè ais veno?
వెంటనే. దానితో ఐస్ కావాలా?
vèmtane. daanito ais kaavaalaa?
അതെ, ദയവായി. ഒപ്പം ഒരു കഷ്ണം നാരങ്ങയും
atè, dayavaayi. òppam òru kashnam naara~n~nayum
అవును, దయచేసి. మరియు నిమ్మకాయ ముక్క
avunu, dayachesi. mariyu nimmakaaya mukka
എനിക്ക് അത് മതി, നന്ദി
ènikk at mati, nandi
నాకు అది చాలు, ధన్యవాదాలు
naaku adi chaalu, dhanyavaadaalu
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. മിച്ചം വന്നതിന് ഒരു പെട്ടി വേണോ?
òru prashnavumilla. michcham vannatin òru pètti veno?
సమస్య లేదు. మిగిలిపోయిన వాటి కోసం మీరు పెట్టె కావాలా?
samasya ledu. migilipoyina vaati kosam meeru pèttè kaavaalaa?
അതെ, അത് മികച്ചതായിരിക്കും
atè, at mikachchataayirikkum
అవును, అది గొప్పగా ఉంటుంది
avunu, adi gòppagaa umtumdi