Current Lesson
Weather
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
innattè kaalaavastha è~n~nanèyunt?
आज हवामान कसे आहे?
aaja havaamaana kase aahe?
ഇത് വെയിലും ചൂടുമാണ് - അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥ!
it vèyilum chuutumaan - anuyojyamaaya kaalaavastha!
हे सनी आणि उबदार आहे - परिपूर्ण हवामान!
he sanee aani ubadaara aahe - paripuurna havaamaana!
അത് കൊള്ളാം! നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകണോ?
at kèaallaam! namukk natakkaaൻ pokano?
छान आहे! आपण फिरायला जावे का?
chaana aahe! aapana phiraayalaa jaave kaa?
അതെ, നമുക്ക് ഈ മനോഹരമായ ദിവസം ആസ്വദിക്കാം
atè, namukk ee manoharamaaya divasam aasvadikkaam
होय, या सुंदर दिवसाचा आनंद घेऊया
hoya, yaa sumdara divasaachaa aanamda gheuuyaa
പുറത്ത് നല്ല മഴ പെയ്യുന്നുണ്ട്
puratt nalla mazha pèyyunnunt
बाहेर खूप पाऊस पडत आहे
baahera khuupa paauusa padata aahe
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ എൻ്റെ കുട വീട്ടിൽ മറന്നു
ènikkariyaam, ~naaൻ èൻrè kuta veettiൽ marannu
मला माहीत आहे, मी माझी छत्री घरीच विसरलो
malaa maaheeta aahe, mee maajhee chatree ghareecha visaralo
എൻ്റേത് പങ്കിടണോ?
èൻret pa~nkitano?
तुम्हाला माझे शेअर करायचे आहे का?
tumhaalaa maajhe sheara karaayache aahe kaa?
അത് വളരെ ദയയുള്ളതായിരിക്കും, നന്ദി
at valarè dayayullataayirikkum, nandi
ते खूप दयाळू असेल, धन्यवाद
te khuupa dayaaluu asela, dhanyavaada
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ തണുപ്പ് കൂടുന്നു
ee divasa~n~naliൽ tanupp kuutunnu
हल्ली थंडी वाढत आहे
hallee thamdee vaadhata aahe
അതെ, ശീതകാലം ഉടൻ വരുന്നു
atè, sheetakaalam utaൻ varunnu
होय, हिवाळा लवकरच येत आहे
hoya, hivaalaa lavakaracha yeta aahe
നിങ്ങൾ കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനം പരിശോധിച്ചോ?
ni~n~naൾ kaalaavasthaa pravachanam parishodhichcho?
तुम्ही हवामानाचा अंदाज तपासला का?
tumhee havaamaanaachaa amdaaja tapaasalaa kaa?
അതെ, നാളെ മഞ്ഞു വീഴും
atè, naalè ma~n~nu veezhum
होय, उद्या बर्फ पडणार आहे
hoya, udyaa barpha padanaara aahe
ശരിക്കും? എനിക്ക് മഞ്ഞ് ഇഷ്ടമാണ്! നമുക്ക് സ്ലെഡ്ഡിങ്ങിന് പോകാം
sharikkum? ènikk ma~n~n ishtamaan! namukk slèddi~n~nin pokaam
खरंच? मला बर्फ आवडतो! चला स्लेडिंग करूया
kharamcha? malaa barpha aavadato! chalaa sledimga karuuyaa
ഇന്ന് നല്ല ഈർപ്പമാണ്
inn nalla eeർppamaan
आज खूप दमट आहे
aaja khuupa damata aahe
എനിക്കറിയാം, എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നു
ènikkariyaam, èൻrè vastra~n~naൾ ènniൽ parrippitichchirikkunnu
मला माहित आहे, माझे कपडे मला चिकटले आहेत
malaa maahita aahe, maajhe kapade malaa chikatale aaheta
ഒരു ഇടിമിന്നൽ വരുന്നു
òru itiminnaൽ varunnu
गडगडाटी वादळ येत आहे
gadagadaatee vaadala yeta aahe
അത് കടന്നുപോകുന്നതുവരെ നമ്മൾ വീടിനുള്ളിൽ തന്നെ കഴിയണം
at katannupokunnatuvarè nammaൾ veetinulliൽ tannè kazhiyanam
तो पास होईपर्यंत आपण घरातच राहावे
to paasa hoeeparyamta aapana gharaatacha raahaave
ഇന്നത്തെ താപനില എന്താണ്?
innattè taapanila èntaan?
आज तापमान किती आहे?
aaja taapamaana kitee aahe?
ഇത് 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസാണ് - വളരെ സുഖകരമാണ്
it 25 digri sèൽshyasaan - valarè sukhakaramaan
हे 25 अंश सेल्सिअस आहे - खूप आनंददायी
he 25 amsha selsiasa aahe - khuupa aanamdadaayee
ഒരു പിക്നിക്കിന് അനുയോജ്യമായ കാലാവസ്ഥ
òru piknikkin anuyojyamaaya kaalaavastha
पिकनिकसाठी योग्य हवामान
pikanikasaathee yogya havaamaana
ഇന്ന് കാറ്റാണ് - പുറത്ത് സൂക്ഷിക്കുക
inn kaarraan - puratt suukshikkuka
आज वारा आहे - बाहेर सावध रहा
aaja vaaraa aahe - baahera saavadha rahaa
മുന്നറിയിപ്പിന് നന്ദി. ഞാൻ എൻ്റെ തൊപ്പിയിൽ പിടിക്കും
munnariyippin nandi. ~naaൻ èൻrè tòppiyiൽ pitikkum
चेतावणीबद्दल धन्यवाद. मी माझी टोपी धरीन
chetaavaneebaddala dhanyavaada. mee maajhee topee dhareena
ഇന്ന് രാത്രി ആകാശം വളരെ തെളിഞ്ഞതാണ്
inn raatri aakaasham valarè tèli~n~nataan
आज रात्री आकाश खूप निरभ्र आहे
aaja raatree aakaasha khuupa nirabhra aahe
അതെ, നമുക്ക് എല്ലാ നക്ഷത്രങ്ങളെയും കാണാം
atè, namukk èllaa nakshatra~n~nalèyum kaanaam
होय, आपण सर्व तारे पाहू शकतो
hoya, aapana sarva taare paahuu shakato
ഒരു ജാക്കറ്റ് കൊണ്ടുവരിക - അത് പിന്നീട് തണുത്തേക്കാം
òru jaakkarr kòntuvarika - at pinneet tanuttekkaam
एक जाकीट आणा - ते नंतर थंड होऊ शकते
eka jaakeeta aanaa - te namtara thamda houu shakate
നല്ല ആശയം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരെണ്ണം എടുക്കാം
nalla aashayam, ~naaൻ ippoൾ òrènnam ètukkaam
चांगली कल्पना आहे, मी आता एक घेईन
chaamgalee kalpanaa aahe, mee aataa eka gheeena